Hello, Awatif,
Thank you for contacting us and for using XStore.
1/ Under Theme Options > Typography > Headings, you can change the font family.
2/ You can edit the “Recently Viewed Products” block by navigating to the Dashboard > Static Blocks, and using Elementor.
Kind Regards,
8theme team