Hello, Steven Tay,
You asked us about code to change the displaying of Payments on the Checkout page. The custom code https://prnt.sc/R7dv2GKxk6qs will do this. Please check by yourself, after additng the code, visit the Checkout page from your mobile > clear cache of the browser and check the result.
Kind Regards,
8theme team