Hello PR,
We recommend using the Contact Form 7 plugin to add a form to the popup. Once installed, you can add the form’s shortcode to the popup content area.
For further instructions, please refer to our theme documentation at https://xstore.helpscoutdocs.com/article/135-request-a-quote.
Best Regards,
8Theme’s Team