Hello @PlushSuccess,
Unfortunately, it is not possible to do what you are asking as there is no ready solution for this and it would require customization. Item support does not include services to modify or extend the item beyond the original features, style, and functionality described on the item page.
If you would like to pursue paid customization services, you can submit a customization request to the WPKraken team at https://wpkraken.io/?ref=8theme.
Alternatively, you can submit a request to 8Theme’s Taskboard at https://www.8theme.com/taskboard/, and our development team will review it.
Best regards,
8Theme’s Team