Hello, Chris0483
Could you provide FTP access? Then I will be able to pass this question to our dev team.
To provide FTP access, please contact your hosting provider for assistance.
Try to use the default “Filter Products by Price” widget of WooCommerce.
Best Regards,
8Themes Team