Can you recommend on a plugin that will work?
YITH WooCommerce Added to Cart Popup will work?
Its very strange that you limit it. I dont know why? its just absurd