Hello, Paulkeys
As you said you need to solve the problem with woocommerce first. To do this re-upload files of the WooCommerce plugin via FTP. You can provide us with FTP access and we will try to help you or contact the support of the WooCommerce plugin.
Once this problem will be solved, we will check the menu and help you.
Kind Regards,
8theme team