As we can see, your site language is https://prnt.sc/IKDQUy4fB_z-, and translation for WooCommerce plugin is correct – https://prnt.sc/k_ctU_hDJ87R , but why did you add https://prnt.sc/XaljjDDqTGNj https://prnt.sc/E9CO98DKnc8r for the theme and Core. It is the reason for your problems. We’ve uploaded translation files, please check, you need to edit the translation by clicking here now – https://prnt.sc/mfNd3ohjk0dN https://prnt.sc/KCjGaGlOxoXA
https://prnt.sc/fVoBg7gbMa7p
If you have any additional questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. Our support team is always available to assist you.
Kind Regards, 8theme team
