Hello @Vivi,
We are pleased to inform you that your issue has been resolved. Please clear your browser’s cache and check your site again. Attached are the screenshots for your reference: https://postimg.cc/c6pysTpG and https://postimg.cc/jDTpf2q8.
The issue was caused by the “Toggle Fuzzy” setting for the “Proceed to checkout” button translation, which has now been disabled. To learn more about the “Toggle Fuzzy” setting and how it affects translations, please refer to the following link: https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/editor#:~:text=Toggle%20Fuzzy,a%20translator%20to%20review%20them.
We thank you for your patience and understanding.
Best Regards,
8Theme’s Team