Hello, @tweedix1,
In order to solve your issue Simply navigate to XStore > Theme Options > WooCommerce (Shop) > Single Product Builder > Sale label > Sale Text, from there you can change/set text as per your requirements.
See the image for a better reference here: https://ibb.co/6stWDdQ
Regards 8Themes Team.