Hello,
Download .po files via FTP, you can find the location path here – https://prnt.sc/7xMNwPsY2SPg , then upload it on the new site – https://prnt.sc/VKB6jvx-bLRD , then Sync translation – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update
Regards
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.