Thank you, this has fixed the first two issues above.
However, after I’ve added an item to my cart, in the My Cart page> If I choose a new subscription tier, the price does not update.
Meaning, there is no way for a customer to toggle between subscription tiers once in their cart. There isn’t an “update” cart feature or something similar here.