Hello, @TFS,
I see, so you have to go with the option: New language and create the new one as your main site has, and you will be able to find and edit it.
Regards 8Themes Team.
