1- Your issue is resolved now please check back to your site after clearing the browser cache. See the resulting images: https://postimg.cc/YGfMj2KY and https://postimg.cc/qg4pSKyL to solve your issue I added this CSS code in the theme options: https://postimg.cc/KR4hhDzn
2. You can translate all the words from the theme language files from here: https://special-brands.xyz/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fthemes%2Fxstore-he_IL.po&bundle=xstore&domain=xstore&page=loco-theme&action=file-edit as per your requirements.
Regards 8Themes Team.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.