1- I have checked your site shop page filters work fine there is no issue as you can see in this video: https://streamable.com/ky6x36 it is working just fine.
Please check back to your site after clearing the browser cache.
Regards 8Themes Team.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.