Hello, @mohamed aly,
I think that local pickup values are dynamic and that is the reason it is generating the issue, actually that local pickup and values are coming from the WooCommerce plugin, and our theme does not have any influence on it, so it is WooCommerce and the WPML issue, I suggest you to please contact the WPML support and ask for the help on this: https://wpml.org/home/contact-us/
Regards 8Themes Team.