Good morning Rose Tyler,
thanks a lot!
Your answer helped me further.
I contacted WooCommerce Germanized and they sent me following url:
https://vendidero.de/dokument/preisauszeichnungen-anpassen#pagebuilder
I copy pasted the shortcode for the base price with a custom html field, now it works! 🙂
thanks a lot! 🙂