Thanks for your quick response!
I’ve already did that and all other strings are detected, except for the word “search” and “categories” on new header (on normal header, everything is correctly translated).
Even when updating strings, cleaned all caches and still the same:
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.