Hello, @TFS,
Actually, Yes you can make it if you are using the “Single Product Builder” feature of our theme. This feature allows you to create your own custom layout as per your need. The link you shared with us this: https://xstore.8theme.com/elementor/demos/niche-market02/product/wooden-classical-golden-chairs/ also uses the single product builder feature. Simply navigate to the Dashboard >> XSTORE >> Theme Options >> WooCommerce >> Single product Builder then enable this feature and then try to make your own custom layout as per your need. Here is the video link to know how to create your own custom layout using the single product builder feature: https://streamable.com/repv0l
Regards 8Themes Team.