Thanks, but it didn’t help. The main issue remained: a bunch of strings are translated, but hasn’t got any effect on the frontend. Check please for example: Username or email* string at the my account login sliding bar. It has a translation in xstore core plugin language file, but on the frontend it is in English.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.