Please check screenshots and links in the private Content area
We checked that even with the default StoreFront woocommerce theme enabled, products that were edited by Elementor are shown in a broken way but those which were not edited by Elementor are shown correctly. According to the fact that the problem exists with the default theme, it means it is not related to our XStore theme. You should contact with Elementor plugin with the issue you have and the details we provided you above.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.