Did you make changes to the theme files?
Provide FTP access also. I will ask someone from our dev team to check the works of the Single Product Builder on your site more deeply.
If you do not know how to create FTP contact with your hosting provider, they will help you.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.