Sorry to butt in on this, but I appear to have the same issue.
As advised above, I first tried disabling the SG Optimizer plugin and the payment field displayed correctly, where previously it was blank, and not clickable. After I reactivated it and disable the JS minimise setting, and the field displayed correctly.
Hopefully a fix can be found soon.