Hello, @Oliver Theiß,
I have set all the pages that you mentioned all the fonts, hover colors, and background colors are working fine now here is the detailed video for a better reference: https://streamable.com/feg8vv Please watch the complete video after that check back to your site by clearing the browser cache I hope you will never face any issue.
Regards 8Themes Team.