Try starting here: https://skalkur.fo/product-category/100/10001/
Then use the side filter icon to guide to the ‘T-shirt’ menu item.
Then try clicking on a product or filter?
As you see on my attachment, it doesn’t work.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.