HI. I have tested and back on the 2022 theme of wordpress I have the button to reset the password. It is then a problem of your theme.