the issue is still there,
cleaned cache, cookies, history on Chrome, Edge and IE11 on Windows 10 and 11 (serveral machines)
also incognito modes have the same issue…
The mobile version have no flags only desktop so not appearing on phones or tablets.
Also i saw that the shortcode [etheme_woocommerce_multi_currency] is used were the option of the flags is not in… would love that add that also