Hello, @Edgar,
To change the font, font size, and alignment of the product title and price you have to do it with custom CSS code in the theme options I have made a video for you please watch it complete for a better reference: https://streamable.com/sx6jsa
I hope you understand.
Regards 8Themes Team.