Hello,
When I go to Theme Options > Header Builder > My account > My Account Text > there is “Аккаунт” text, and translation for the My Account works fine, so go to Promo text in Theme Options and write text in your language.
Let us know the result.
Regards