You may just ignore such visual issue because the email will be sent well-styled with only icons that have urls and are not disabled
Also, we will try to make it better in editor in next updates, so we noted it to our TODO list. Thanks for contacting us !
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.