Hello,
Thanks for the answer.
I made a new video showing the difference in behavior between storefront and xstore theme. I hope it will be more clear and understandable for you.
You will also find a screenshot to complete if necessary
Hope this will be more helpful for understanding.
Thanks,
Regards.