Hello, @mikeb,
You will find the Fake Live View Product Count functionality under XStore >> Sales Booster: https://postimg.cc/SXXvRkWL
You can read more about it in our theme documentation here: https://xstore.helpscoutdocs.com/article/110-sales-booster
For changing the Product Count Color and Eye Icon, you have to try with the Custom CSS, so can you please share the page URL and the screenshot of that product count and eye icon, so that I’ll check and help you out if possible.
Regards 8Themes Team.