Hello,
Even if you are using child theme, you need to translate parent theme. Please clear cache and check translation now, we’ve made some changes.
Regards
