Hello @Jordan,
We’ve checked translation on your site, it works fine, you just need to find and translate strings manually. For example – https://prnt.sc/31L6QEkvfn0t > https://prnt.sc/j3g5UlKVnp15 and so on. Also, do not forget to clear cache.
Regards