I suppose that you have some kind of server cache because the file with styles that is displayed when I inspect your site in the browser is different from the actual file on your server. So, the browser displays a cached version of the file. Could you, please, contact your hosting provider and clarify this moment?
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.