Hello, @bnourse,
Our breadcrumbs function you can find here /xstore/framework/template-elements.php and /xstore/woocommerce/global/breadcrumb.php. Don’t forget to activate the child theme and do all the changes there to avoid problems with theme updates in the future https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/
Regards 8Themes Team.