Hello,
Unfortunately, we don’t have a selector to choose what categories to show there. You can submit a feature request https://www.8theme.com/taskboard/
If you change the Order for these categories (Asc for the first one and desc for the second one), you’ll get different categories in these 2 elements.
Regards