Hello,
Try to use the next custom CSS code:
.mobile-menu-content .et_b_header-menu .nav-sublist-dropdown, div.mobile-menu-content .et_b-tab-content .widget .children { text-transform: unset; }
Regards