Hello,
Use Request a quote feature https://xstore.helpscoutdocs.com/article/110-sales-booster and add the contact form or any other form shortcode to your popup content or static block with the layout you need.
Regards
