Здраствуйте,
Я бы хотел сделать такую панель в мобильной версии, она очень удобная: https://prnt.sc/seC2LCPHR3pC
Пример:
https://www.portotheme.com/wordpress/porto/gutenberg-shop4/product-category/accessories/ (пажалуйста, посмотрите в мобильной версии)
С уважением,