Hello,
There is no option in WooCommerce to send emails about canceled orders. Read this topic and check if the solutions described there help you https://wordpress.org/support/topic/failed-and-canceled-orders-email-send-to-customer/
Regards