Thanks for using our theme.
please provide URL of single product page where the button doesn’t work. Also, provide temporary wp-admin access, via the Private Content area, so we can take a closer look.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.