Hello,
Enable Elementor for static blocks and products – https://prnt.sc/5WS7pLvTAbr- Then edit content using Elementor.
Static Blocks Cache can be disabled via Theme options > Speed optimization.
You are using CDN https://prnt.sc/iFTnRgC3ZtZ8 , so do not forget to clear CDN cache.
Regards