1/ As I can see, you are using Single Product Builder, and made a section sticky already.
2/ It is correct behavior for the gallery on responsive. If you want to change it, provide us with temporary FTP access.
3/ Post the request about the title here – https://www.8theme.com/taskboard/
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.