Hello Olga!
Thanks a lot for your offer, in the meantime I find it a solution using the Xstore option for the background position, amazing feauture!!
Thanks a lot again, Xstore never fail to be the best theme!