Hello,
1) Provide us with a link to the product where you have those elements because I can’t find that.
2) I replaced
.single-product .product .single_add_to_cart_button span.atct-price {
color: #fff;
}
with
.single-product .product .single_add_to_cart_button span.atct-price {
color: #fff;
margin-left: 10px;
}
3) Where did you add the languages list? How does it display with the default theme?
Regards