Hello,
Can’t find what you’re showing
Provide us with WP Dashboard access to your site and a link to the page where you want to change the color of the selector. And clarify if you want to change just the color of the text or do you want to change the color of the text and bg when you select that text with your mouse?
Regards