Hello,
You can translate “Type here…” in Theme Options > Header builder > Search > Placeholder Text.
You can translate “Categories” in the mobile menu from Theme Options > Header builder > Mobile menu > Extra Tab Title.
Regards
