Hello,
Do you plan to use Elementor or WPBakery editor to edit static block that can be selected in settings of HTML block header element?
Add the block into header and provide temporary wp-admin access, so we can take a closer look and help you.
Regards