Hello,
Thank you for choosing XStore.
You need to manage your product categories in child parent order. Please navigate to your product page from product > categories and click on the “edit” button of each category you want to make them as child then in the form, assign desired parent category.
Regards